
Beyond the Hills of Winter (Q116, known in Russian as "Beyond the Snowy Hills") is an L2 Interlude quest that Filaur of the Gray Pillar guild in the Dwarven Village gives only to dwarves of level 30 and up. You buy 20
Bandage, 5
Energy Stone and 10
Thief Key, hand them to Filaur, carry the package to railroad worker Obi on the Plunderous Plains and pick your reward: shots or adena.
- Level
- 30 and up, no cap
- Who can take it
- Dwarves only, any class
- Start
- Filaur, Dwarven Village
- Required
- 20
Bandage, 5
Energy Stone, 10
Thief Key — 13,795 adena at the shop - Reward (pick one)
- 1,650
Soulshot: D-grade or 16,500 adena - Repeatable
- no
The same Obi offers characters of any race from level 30 the A Looter and a Railroad Man quest for bandit marks — pick it up when you deliver the package.
Beyond the Hills of Winter quest walkthrough
| Step | Where | What to do | What you get |
|---|---|---|---|
| 1 | Dwarven Village, Elder Council | Take the quest from Filaur | — |
| 2 | Grocery Store, then back to Filaur | Buy and hand in 20 | |
| 3 | Plunderous Plains, 24,000–25,000 south of the village | Deliver the package to Obi | 1,650 |
Step 1. Filaur by the Elder Council
Filaur stands by the Elder Council building, 900–1,100 east of the Dwarven Village teleporter. He offers a job to any dwarf of level 30 or higher — click "Agree to do it." and the quest is yours. Other races and characters below 30 get turned away.

Step 2. Bandages, stones and keys from the Grocery Store
The Skeleton Keys Filaur mentions in the dialogue are Thief Keys. Everything on the list is sold by Mion in the Grocery Store of the same village: 86, 115 and 1,150 adena apiece, 13,795 for the whole set before castle tax.
Thief Key also drops from level 36 Crokian lv. 36, but the chance is 1.43% at x1, so buying is faster.
Come back to Filaur with the full set: he takes what he needs right away and any extra stays with you. He hands over the package only after you click "Yes, I can." — keep the window open until then.

Step 3. The package for Obi on the Plunderous Plains
Obi stands 24,000–25,000 south of the Dwarven Village teleporter. The faster way is to teleport from the Dwarven Village to Schuttgart (4,400 adena) then take another teleport for 1,600 adena to the Plunderous Plains: Obi is 6,500–7,500 southeast of where you land. Click "What?", then choose "I'll take the materials." or "I'll take the adena." — the quest is done.

Beyond the Hills of Winter reward — Soulshot D or adena
The following is based on the aCis build; some servers differ. Shots are multiplied by the quest reward rate, adena is not: it is always 16,500, so your purchases pay for themselves with 2,705 to spare. Shops buy
Soulshot: D-grade for 5 adena each, so 1,650 shots at x1 are worth 8,250 — half as much; at x2 it evens out, and above x2 the shots come out ahead even if you just sell them. If you fight with a D-grade weapon yourself, take the shots. There is no XP or SP in the reward, and the quest can be done only once.
If something goes wrong
Filaur keeps asking for bandages, stones and Skeleton Keys?
The supplies are gone but there is no package?
Obi says nothing about a package?
Other quests that pay out adena are collected in the adena quests section. Starting a fresh dwarf is easy on one of the live L2 C6 Interlude servers.
Where it comes in handy
Upcoming Interlude, Interlude+ server openings
Your server here — advertise →FAQ
Can a non-dwarf do the Beyond the Hills of Winter quest in L2?
No: Filaur gives the quest only to dwarves of level 30 and up and turns everyone else away.
Where do I buy the bandages,
Energy Stone and Thief Keys for Filaur?
From Mion in the Grocery Store of the Dwarven Village: 86, 115 and 1,150 adena apiece, 13,795 for the whole set before castle tax.
Where is Obi for the Beyond the Hills of Winter quest?
On the Plunderous Plains, 24,000–25,000 south of the Dwarven Village; from the Plunderous Plains teleporter, 6,500–7,500 to the southeast.
Which is better: 1,650 Soulshot D or 16,500 adena?
At x1, adena: a shop pays only 8,250 for the shots. Take the shots if you fight with a D-grade weapon yourself.
Does the quest give XP?
No, the reward is only shots or adena, and the quest can be done only once.